العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ، فَقُلْتُ لَعَلَّهَا {كُذِبُوا} مُخَفَّفَةً. قَالَتْ مَعَاذَ اللَّهِ نَحْوَهُ
الترجمة الإنجليزية
It is narrated by Hadrat `Urwa that "I told her (`Hadrat Aisha): (Regarding the above narration), they (messengers) were betrayed (by Allah)." She said: Allah forbid or said similarly
الترجمة الأردية
حضرت عروہ سے روایت ہے کہ میں نے (حضرت اُمّ المؤمنین عائشہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا سے) عرض کیا شاید {كُذِبُوا} خفیف ذال کے ساتھ ہے (یعنی ان سے جھوٹ بولا گیا)۔ انہوں نے فرمایا اللہ کی پناہ! اسی طرح (جیسا پہلے بیان ہوا)۔