العربية (الأصل)
وَقَالَ لِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَذِنَ عُمَرُ ـ رضى الله عنه ـ لأَزْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي آخِرِ حَجَّةٍ حَجَّهَا، فَبَعَثَ مَعَهُنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ.
الترجمة الإنجليزية
It is narrated from Hadrat Ibrahim bin Abdur-Rahman bin Awf (may Allah be well pleased with him) that Hadrat Umar (may Allah be well pleased with him), in his last Hajj, permitted the noble wives of the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) to perform Hajj, and sent Hadrat Uthman bin Affan and Hadrat Abdur-Rahman bin Awf (may Allah be well pleased with them both) as their escorts.
الترجمة الأردية
حضرت ابراہیم بن حضرت عبدالرحمٰن بن عوف رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ حضرت عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے اپنے آخری حج کے موقع پر نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کی ازواجِ مطہرات کو حج کی اجازت مرحمت فرمائی اور ان کے ساتھ حضرت عثمان بن عفان اور حضرت عبدالرحمٰن بن عوف رضی اللہ تعالیٰ عنہما کو روانہ فرمایا۔