العربية (الأصل)
حدثنا محمد بن المثنى قالَ حَدَّثَنا شجاع عن حارثة بن محمد عن عمرة عن عائشة رضي الله عنها أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قال المتشبع بما لم ينل أو ينال كلابس ثوبي زور
الترجمة الإنجليزية
Muhammad ibn al-Muthanna narrated: Shuja' narrated to us from Harithah ibn Muhammad from Amrah from A'ishah (may Allah be well pleased with her) that the Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) stated: «One who pretends to have received what he has not received, or what he will not receive, is like one who wears two garments of falsehood.»
الترجمة الأردية
ہم سے محمد بن مثنیٰ نے بیان کیا: ہم سے شجاع نے حارثہ بن محمد سے، انہوں نے عمرہ سے، انہوں نے عائشہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا سے روایت کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «جو شخص اس چیز سے خود کو مالا مال ظاہر کرے جو اسے نہیں ملی یا نہیں ملے گی، وہ ایسا ہے جیسے جھوٹ کے دو کپڑے پہننے والا۔»