العربية (الأصل)
حَدَّثَنا مُحَمَّد بن عبد الملك حَدَّثَنا عمران بن خالد الخزاعي عن محمد بن سيرين عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إذا قام أحدكم من الليل فليفتتح صلاته بركعتين خفيفتين اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إذا قام أحدكم من الليل فليفتتح صلاته بركعتين خفيفتين
الترجمة الإنجليزية
Muhammad ibn Abdul Malik narrated to us: Imran ibn Khalid al-Khuza'i narrated to us from Muhammad ibn Sirin, from Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him) who said: The Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) stated: «When one of you fights, let him avoid the face.»
الترجمة الأردية
ہمیں محمد بن عبدالملک نے بیان کیا: ہمیں عمران بن خالد خزاعی نے محمد بن سیرین سے بیان کیا، انہوں نے حضرت ابوہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت کی، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «جب تم میں سے کوئی لڑے تو چہرے سے بچے۔»