العربية (الأصل)
حَدَّثَنا مُحَمَّد بن عبد الرحيم حَدَّثَنا إبراهيم بن مُحَمَّد الشافعي حَدَّثَنا الحارث بن عمير عن أيوب عن محمد بن سيرين عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قال نهى أن يشرب من في السقاءوَهَذَا الحديثُ لاَ نَعْلَمْهُ يُرْوَى عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ إِلا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ولاَ نَعْلَمُ رَوَاهُ عن أيوب عن ابن سيرين إِلاَّ الحارث بن عمير أن يشرب من في السقاءوَهَذَا الحديثُ لاَ نَعْلَمْهُ يُرْوَى عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ إِلا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ولاَ نَعْلَمُ رَوَاهُ عن أيوب عن ابن سيرين إِلاَّ الحارث بن عمير
الترجمة الإنجليزية
Muhammad ibn Abd al-Rahim narrated to us, Ibrahim ibn Muhammad al-Shafi'i narrated to us, al-Harith ibn Umayr narrated to us from Ayyub from Muhammad ibn Sirin from Abu Hurayra (may Allah be pleased with him) who said: He forbade drinking directly from the mouth of a water-skin. And this hadith - we do not know it to be narrated from Abu Hurayra (may Allah be pleased with him) except through this chain, and we know of no one who narrated it from Ayyub from Ibn Sirin except al-Harith ibn Umayr.