العربية (الأصل)
حَدَّثَنا إبراهيم بن سعيد الجوهري حَدَّثَنا حسين بن مُحَمَّد حَدَّثَنا شريك عن مَنْصُور عن أبي حازم عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يغفر للحاج ولمن استغفر له الحاجوَهَذَا الحديثُ لاَ نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ مَنْصُور عن أبي حازم عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ إلا شريك ولا عن شريك إلا حسين بن مُحَمَّد ولم نسمعه إلا من إبراهيم بن سعيد اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يغفر للحاج ولمن استغفر له الحاجوَهَذَا الحديثُ لاَ نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ مَنْصُور عن أبي حازم عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ إلا شريك ولا عن شريك إلا حسين بن مُحَمَّد ولم نسمعه إلا من إبراهيم بن سعيد
الترجمة الإنجليزية
Ibrahim ibn Sa'id al-Jawhari narrated to us: Husayn ibn Muhammad narrated to us: Sharik narrated to us from Mansur from Abu Hazim from Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) who said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The pilgrim is forgiven, and whomever the pilgrim seeks forgiveness for is forgiven." This hadith is not known to have been narrated from Mansur from Abu Hazim from Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) except by Sharik, nor from Sharik except by Husayn ibn Muhammad. We did not hear it except from Ibrahim ibn Sa'id.