العربية (الأصل)
حَدَّثَنا مُحَمَّد بن عبد الله المخرمي حَدَّثَنا وكيع بن الجراح حَدَّثَنا سفيان الثوري عن السدي عن أبيه عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إن الميت ليسمع خفق نعالهم إذا ولوا عنه يعني مدبرينوهذا الحديثُ لا نحفظه إلاَّ عن الثوري عن السدي عن أبيه عن أبي هريرة رضي الله عنه اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إن الميت ليسمع خفق نعالهم إذا ولوا عنه يعني مدبرينوهذا الحديثُ لا نحفظه إلاَّ عن الثوري عن السدي عن أبيه عن أبي هريرة رضي الله عنه
الترجمة الإنجليزية
Muhammad ibn Abdullah al-Mukharrimi narrated to us: Waki' ibn al-Jarrah narrated to us: Sufyan ath-Thawri narrated to us from as-Suddi from his father from Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) who said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, the dead person hears the shuffling of their sandals when they turn away from him." This hadith — we only preserved it from ath-Thawri from as-Suddi from his father from Abu Hurairah (may Allah be pleased with him).