العربية (الأصل)
حَدَّثَنا مُحَمَّد بن بشار حَدَّثَنا عبد الرحمن حَدَّثَنا حمَّاد بن سَلَمة عن ثابت عن أبي رافع عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَانَ زكريا صلى الله عليه نجاراوَهَذَا الحديثُ لاَ نَعْلَمْهُ يُرْوَى عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلا مِنْ هذا الوجه خلاس عن أبي هريرة رَضِيَ اللهُ عَنْهُ كَانَ زكريا صلى الله عليه نجاراوَهَذَا الحديثُ لاَ نَعْلَمْهُ يُرْوَى عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلا مِنْ هذا الوجه خلاس عن أبي هريرة رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
الترجمة الإنجليزية
Muhammad ibn Bashshar narrated to us, Abd al-Rahman narrated to us, Hammad ibn Salamah narrated to us from Thabit from Abu Rafi from Hadrat Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him) from the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) who stated: "Zakariyya [Zechariah] (peace be upon him) was a carpenter." This hadith is not known to be narrated from the Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) except through this route, [through] Khallas from Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him).