العربية (الأصل)
حَدَّثَنا مُحَمَّد بن موسى الحرشي فيما أعلم عن يوسف بن عطية عن عيسى بن سنان عن الضحاك بن عبد الرحمن بن عرزب عن أبي هريرة رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ من مات في بيت المقدس فكأنما مات في السَّماءوَهَذَا الحديثُ لاَ نَعْلَمْهُ يُرْوَى إِلا عَنْ أبي هريرة رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بهذا الإسناد ويوسف بن عطية هذا بصري وليس هو بالحافظ وهو قديم قد حدث عن الحسن ومحمد بن سيرين عبد الرحمن بن مسعود اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ من مات في بيت المقدس فكأنما مات في السَّماءوَهَذَا الحديثُ لاَ نَعْلَمْهُ يُرْوَى إِلا عَنْ أبي هريرة رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بهذا الإسناد ويوسف بن عطية هذا بصري وليس هو بالحافظ وهو قديم قد حدث عن الحسن ومحمد بن سيرين عبد الرحمن بن مسعود
الترجمة الإنجليزية
Ahmad ibn Mansur and Salamah ibn Shabib narrated to us, they said: Abd al-Razzaq narrated to us, Ma'mar informed us from Hammam from Hadrat Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him) who stated: The Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) said: "Do not visit the graves of women. Verily there was among the Children of Israel a man who was walking along the road when he came across a skull and said: O Allah, You are You and I am I — You are the Lord who forgives, so forgive me. Allah said to him: I have forgiven you."