العربية (الأصل)
حَدَّثَنا مُحَمَّد بن عبد الله المخرمي حَدَّثَنا أسود بن عامر حَدَّثَنا شريك عن ليث عن طاوس عن أبي هريرة رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يحشر الناس وربما قال يبعث الناس على نياتهموهذا الحديثُ لاَ نَعْلَمُ رَوَاهُ فأسنده إلا شريك عن ليث وغير شريك يرويه عن طاوس مرسلا اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يحشر الناس وربما قال يبعث الناس على نياتهموهذا الحديثُ لاَ نَعْلَمُ رَوَاهُ فأسنده إلا شريك عن ليث وغير شريك يرويه عن طاوس مرسلا
الترجمة الإنجليزية
Muhammad ibn Abdullah al-Makhrami narrated to us, Aswad ibn Amir narrated to us, Sharik narrated to us, from Laith, from Tawus, from Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him) who stated: The Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) stated: «People will be gathered — or he said: resurrected — according to their intentions.» This hadith — we do not know that anyone narrated it and attributed it except Sharik from Laith. Others narrate it from Tawus as mursal (disconnected).