العربية (الأصل)
اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قال إني لأسمع صوت الصبي فأخفف مخافة أن تفتن أمه اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قال إني لأسمع صوت الصبي فأخفف مخافة أن تفتن أمه "وَاللهِ إِنِّي لأَسمَعُ بُكَاءَ الصَّبيِّ وَأَنَا فِي الصَّلاةِ فَأخَفِّفُ مخافَةَ أَنْ تَفْتَتِنَ أُمُّهُ".
الترجمة الإنجليزية
He (blessings and peace of Allah be upon him) stated: «I hear the crying of a child, so I make the prayer brief, fearing that his mother may be distressed.» 'By Allah, I hear the crying of a child while I am in prayer, so I make it brief fearing that his mother may be distressed.'