العربية (الأصل)
حَدَّثَنا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ مُحَمَّد بْنِ عَبْدِ الكبير حَدَّثَنا الحجاج بن نصير حَدَّثَنا همام عن عاصم عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لابثين فيها أحقابا قال الحقب ثمانون سنةوهذا الحديثُ لا نعلم أحدا رفعه إلا الحجاج بن نصير عن همام وغيره يوقفه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لابثين فيها أحقابا قال الحقب ثمانون سنةوهذا الحديثُ لا نعلم أحدا رفعه إلا الحجاج بن نصير عن همام وغيره يوقفه
الترجمة الإنجليزية
Abd al-Quddus ibn Muhammad ibn Abd al-Kabir narrated to us, al-Hajjaj ibn Nusayr narrated to us, Hammam narrated to us from Asim from Abu Salih from Hadrat Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him) from the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him): «Remaining therein for ages» -- He said: The age is eighty years. This hadith -- we do not know anyone who attributed it to the Prophet except al-Hajjaj ibn Nusayr from Hammam. Others report it as a statement of the Companion (mawquf).