العربية (الأصل)
وحدثنا عمرو بن علي حدثنا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ المجيد حدثنا حماد يعني ابن سلمة عن عاصم عَنْ أَبِي صالحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسلم أنه قال القنطار اثنا عشر ألف وقية كل وقية أكثر ما بين السماء والأرضوَهَذَا الحديثُ لاَ نَعْلَمُ رَوَاهُ إلاَّ أَبُو هرية رضي الله عنه وَلا نَعْلَمُ لَهُ طَريِقًا إِلا هَذَا الطَّرِيقَ وقد أسنده غير الحنفي وأوقفه جماعة
الترجمة الإنجليزية
And Amr ibn Ali narrated to us, he said: Abu Ali al-Hanafi Ubaydullah ibn Abd al-Majid narrated to us, he said: Hammad — meaning Ibn Salamah — narrated to us from Asim from Abu Salih from Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) that he said: The qintar is twelve thousand uqiyah, each uqiyah is greater than what is between the heaven and the earth. This hadith is not known to have been narrated except by Abu Hurairah (may Allah be pleased with him), and we know of no chain for it except this chain. Some narrated it with a complete chain and others stopped it.