العربية (الأصل)
حَدَّثنا مُحَمد بن مسكين قَال حَدَّثنا سَعِيد بن أبي مريم قَال حَدَّثنا يحيى بن أيوب قَال حَدَّثنا ابن عَجْلان عن القعقاع عَن أبي صالح عَن أبي هُرَيرة وزيد بن أسلم وعبيد الله بن مقسم عَن أبي صالح عَن أَبِي هُرَيرة عَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قَال لاَ عدوى ولاَ غول ولاَ هامة ولاَ صفر اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قَال لاَ عدوى ولاَ غول ولاَ هامة ولاَ صفر
الترجمة الإنجليزية
Abu Kamil narrated to us, he said: Zuhayr narrated to us, he said: Abu Hazim narrated to us from Hadrat Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him) from the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) who stated: «There was a man who had never done a single good deed. He said to his family: When I die, burn me, then crush me, then scatter me in the wind. By Allah, if Allah has power over me, He will punish me with a punishment He has not punished anyone. When he died, it was done to him. Allah said to the earth: Return what you have taken of him. There he was standing. Allah said: What made you do that? He said: Fear of You, O Lord. So Allah forgave him.»