العربية (الأصل)
حَدَّثنا مُحَمد بن مسكين قَال حَدَّثنا عَبد الله بن صالح قَال حَدَّثنا اللَّيْث عن مُحَمد بن عَجْلان عن القعقاع بن حكيم عَن أبي هُرَيرة عَن رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قال لقى آدم موسى فقال له موسى كلمة ذهبت عَن أبي بكر البزار فقال له آدم وأنت موسى الذي أتاك الله التوراة قال نعم قال فبكم تجد التوراة كتبن قبل خلقي قال موسى بكذا وكذا قال آدم فلم تجد فيها خطيئتيقال بلى قال فتلومني في شيء كتبه الله علي قبل خلقي قَالَ رَسُول اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم فحج آدم موسى قال لقى آدم موسى فقال له موسى كلمة ذهبت عَن أبي بكر البزار فقال له آدم وأنت موسى الذي أتاك الله التوراة قال نعم قال فبكم تجد التوراة كتبن قبل خلقي قال موسى بكذا وكذا قال آدم فلم تجد فيها خطيئتيقال بلى قال فتلومني في شيء كتبه الله علي قبل خلقي قَالَ رَسُول اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم فحج آدم موسى
الترجمة الإنجليزية
Abu Kamil narrated to us, he said: Zuhayr narrated to us, he said: Abu Hazim narrated to us from Hadrat Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him) who said: The Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) stated: «The believer to the believer is like a building; each part reinforces the other.» And he interlaced his fingers.