العربية (الأصل)
حَدَّثنا مُحَمد بن عَبد الملك الواسطي قَال حَدَّثنا إسماعيل بن أَبَان قَال حَدَّثنا مُحَمد بن أَبَان عَن زَيد بْنِ أَسْلَمَ عَن عَطاء بْنِ يسار عَن أَبِي هُرَيرة عَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم حَدَّثنا مُحَمد بن عَبد الملك الواسطي قَال حَدَّثنا إسماعيل بن أَبَان قَال حَدَّثنا مُحَمد بن أَبَان عَن زَيد بْنِ أَسْلَمَ عَن عَطاء بْنِ يسار عَن أَبِي هُرَيرة عَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم حَدَّثَنا محمد بن بشار حَدَّثَنا محمد بن جعفر حَدَّثَنا شُعْبَة عن يعلى بن عطاء عن أبي علقمة عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
الترجمة الإنجليزية
Muhammad ibn Abd al-Malik al-Wasiti narrated to us, he said: Isma'il ibn Aban narrated to us, he said: Muhammad ibn Aban narrated to us from Zayd ibn Aslam from Ata' ibn Yasar from Hadrat Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him) from the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him). Muhammad ibn Bashshar narrated to us, Muhammad ibn Ja'far narrated to us, Shu'bah narrated to us from Ya'la ibn Ata' from Abu Alqamah from Hadrat Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him) from the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him).