العربية (الأصل)
حَدَّثنا مُحَمد بن مسكين قَال حَدَّثنا مُحَمد بن يوسف عَن الأَوْزاعِيّ عَن يَحيى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَن أَبِي سَلَمَة عَن أبي هُرَيرة قَالَ قَالَ رَسُول اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم تعوذوا بالله من عذاب القبر وعذاب النار وَمِنْ فتنة المحيا والممات ومِنْ شر المسيح الدجال اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم تعوذوا بالله من عذاب القبر وعذاب النار وَمِنْ فتنة المحيا والممات ومِنْ شر المسيح الدجال
الترجمة الإنجليزية
Muhammad ibn Miskin narrated to us, he said: Muhammad ibn Yusuf narrated to us from al-Awza'i from Yahya ibn Abi Kathir from Abu Salamah from Hadrat Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him) who said: The Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) stated: «Seek refuge in Allah from the punishment of the grave, the punishment of the Fire, the trial of life and death, and from the evil of the False Messiah.»
الترجمة الأردية
محمد بن مسکین نے ہمیں حدیث سنائی، انہوں نے کہا: محمد بن یوسف نے اوزاعی سے، انہوں نے یحیی بن ابی کثیر سے، انہوں نے ابو سلمہ سے، انہوں نے حضرت ابوہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت کی، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «اللہ تعالیٰ کی پناہ مانگو قبر کے عذاب سے، آگ کے عذاب سے، زندگی اور موت کی آزمائش سے، اور دجال کی شر سے۔»