العربية (الأصل)
حَدَّثنا بِشْر بن معاذ العقدي قَال حَدَّثنا عَبد الله بن جعفر بن نجيح قَال حَدَّثنا مُحَمد بن عَمْرو بن حلحلة عن وهب بن كَيْسان عن حُمَيد بن مالك عَن أبي هُرَيرة قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم عن الصلاة في مرابض الغنم قال امسح رعامها وصل في مراحها فإنها من دواب الجنةولا نعلم أسند حُمَيد بن مالك عَن أبي هُرَيرة إلاَّ هذا الحديث ما روى سَعِيد بن أبي سَعِيد الْمَقْبُرِيّ عَن أَبِيه عن أبي هُرَيرةعُبَيد الله عَن سَعِيد عَن أَبِيه صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم عن الصلاة في مرابض الغنم قال امسح رعامها وصل في مراحها فإنها من دواب الجنةولا نعلم أسند حُمَيد بن مالك عَن أبي هُرَيرة إلاَّ هذا الحديث ما روى سَعِيد بن أبي سَعِيد الْمَقْبُرِيّ عَن أَبِيه عن أبي هُرَيرةعُبَيد الله عَن سَعِيد عَن أَبِيه
الترجمة الإنجليزية
Bishr ibn Mu'adh al-Aqadi narrated to us saying: Abdullah ibn Ja'far ibn Najih narrated to us saying: Muhammad ibn Amr ibn Halhalah narrated to us from Wahb ibn Kaisan from Humaid ibn Malik from Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him) who said: The Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) was asked about what is most likely to admit a person to Paradise. He said: «Piety toward Allah and good character.» And he was asked about what is most likely to admit a person to the Fire. He said: «The mouth and the private parts.»