العربية (الأصل)
وحَدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار قَال حَدَّثنا مُحَمَّدُ بْنَ جَعْفَرٍ قَال حَدَّثنا شُعْبَةُ عَن العلاء بن عَبد الرحمن عَن أَبِيه عَن أَبِي هُرَيرة عَن النَّبِيّ صَلَّى الله عَلَيه وَسَلَّم قال ما تطلع الشمس من يوم أو على يوم أفضل من يوم الجمعة أَحسَبُهُ قال وما من شيء إلاَّ ليفزع ليوم الجمعة إلاَّ الثقلين الجن والإنس الله عَلَيه وَسَلَّم قال ما تطلع الشمس من يوم أو على يوم أفضل من يوم الجمعة أَحسَبُهُ قال وما من شيء إلاَّ ليفزع ليوم الجمعة إلاَّ الثقلين الجن والإنس
الترجمة الإنجليزية
And Muhammad ibn Bashshar narrated to us, saying: Muhammad ibn Jafar narrated to us, saying: Shubah narrated to us from al-Ala ibn Abd al-Rahman from his father from Hadrat Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him) from the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) who stated: "The sun does not rise on any day more virtuous than the day of Friday." I believe he said: "And there is nothing except that it is alarmed by the day of Friday, except the two weighty ones: the jinn and mankind."