العربية (الأصل)
حَدَّثنا يوسف بن موسى حَدَّثنا خالد بن مخلد حَدَّثنا مالك عَن إسماعيل بن أبي حكيم عن عبيدة بن سفيان الحضرمي عَن أبي هُرَيرة قَالَ قَالَ رَسُول اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم أكل كل ذي ناب من السباع حرامولا نعلم أسند عبيدة عَن أبي هُرَيرة إلاَّ هذا الحديث محمد بن عَبد الرحمن بن ثوبان عَن أبي هُرَيرة اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم أكل كل ذي ناب من السباع حرامولا نعلم أسند عبيدة عَن أبي هُرَيرة إلاَّ هذا الحديث محمد بن عَبد الرحمن بن ثوبان عَن أبي هُرَيرة
الترجمة الإنجليزية
Yusuf ibn Musa narrated to us, saying: Khalid ibn Makhlad narrated to us, saying: Malik narrated to us from Ismail ibn Abi Hakim from Ubaydah ibn Sufyan al-Hadrami from Hadrat Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him) who said: The Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) stated: "Eating every animal with fangs from predators is prohibited." We do not know of Ubaydah narrating from Abu Hurairah except this hadith. Muhammad ibn Abd al-Rahman ibn Thawban from Hadrat Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him).