العربية (الأصل)
حَدَّثنا أحمد بن أَبَان القرشي قَال حَدَّثنا سفيان بن عُيَينة عن هشام بن عروة عَن أَبِيه عَن أبي هُرَيرة قَالَ قَالَ رَسُول اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم يأتي أحدكم الشيطان أَحسَبُهُ قال فيقول من خلق الله فإذا رأى أحدكم من ذلك شيئا فليقل آمنت بالله اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم يأتي أحدكم الشيطان أَحسَبُهُ قال فيقول من خلق الله فإذا رأى أحدكم من ذلك شيئا فليقل آمنت بالله
الترجمة الإنجليزية
Ahmad ibn Aban al-Qurashi narrated to us, he said: Sufyan ibn Uyaynah narrated to us, from Hisham ibn Urwah, from his father, from Hadrat Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him), who said: The Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) stated: «Satan comes to one of you — I believe he said — and says: 'Who created Allah?' When one of you sees anything of that, let him say: 'I have believed in Allah.'»
الترجمة الأردية
عمرو بن علی نے ہم سے بیان کیا، انہوں نے کہا: عبد الرحمن نے ہم سے بیان کیا، انہوں نے کہا: سفیان نے ہم سے بیان کیا، زہری سے، عروہ سے، حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: «تم میں سے بہترین وہ ہے جو اپنے گھر والوں کے لیے بہترین ہو، اور میں تم میں سے اپنے گھر والوں کے لیے بہترین ہوں۔»