العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ نا حُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَ نا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ وَعَمْرُو بْنُ أَبِي الْمِقْدَامِ عَنْ أَبِي الْمِقْدَامِ عَنْ حَبَّةَ يَعْنِي ابْنَ جُوَيْنٍ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ أَسْنَدْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى صَدْرِي فَقَالَ لِي يَا عَلِيُّ أُوصِيكَ بِالْعَرَبِ خَيْرًا وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ عَلِيٍّ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَأَبُو الْمِقْدَامِ هَذَا اسْمُهُ ثَابِتٌ وَهُوَ ثَابِتٌ الْحَدَّادُ رَوَى عَنْهُ مَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ وَسُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَهُو أَبُو عَمْرِو بْنُ ثَابِتٍ اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى صَدْرِي فَقَالَ لِي يَا عَلِيُّ أُوصِيكَ بِالْعَرَبِ خَيْرًا وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ عَلِيٍّ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَأَبُو الْمِقْدَامِ هَذَا اسْمُهُ ثَابِتٌ وَهُوَ ثَابِتٌ الْحَدَّادُ رَوَى عَنْهُ مَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ وَسُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَهُو أَبُو عَمْرِو بْنُ ثَابِتٍ
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Ali (may Allah be well pleased with him) narrated: I supported the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) against my chest, and he passed away leaning against me. This hadith is narrated through Habba ibn Juwayn from Ali.
