العربية (الأصل)
حَدَّثنا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ قال أَخْبَرنا عَبد الأعلى قَال حَدَّثنا مَعْمَر عَن الزُّهْرِيّ عَن سَعِيد عَن أَبِي هُرَيرة عَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قَال لاَ يمنعن أحدكم جاره أن يضع خشبة في جداره ثُمَّ يقول أَبُو هُرَيرة ما لي أراكم عنها معرضين لأرمين ما بين أكتافكموَهَذَا الْحَدِيثُ لا نعلَمُ أحَدًا قَالَ عَن الزُّهْرِيّ عَن سَعِيد إلاَّ مَعْمَر وغير مَعْمَر يرويه عَن الزُّهْرِيّ عَن الأَعرَج عَن أبي هُرَيرة اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قَال لاَ يمنعن أحدكم جاره أن يضع خشبة في جداره ثُمَّ يقول أَبُو هُرَيرة ما لي أراكم عنها معرضين لأرمين ما بين أكتافكموَهَذَا الْحَدِيثُ لا نعلَمُ أحَدًا قَالَ عَن الزُّهْرِيّ عَن سَعِيد إلاَّ مَعْمَر وغير مَعْمَر يرويه عَن الزُّهْرِيّ عَن الأَعرَج عَن أبي هُرَيرة
الترجمة الإنجليزية
Nasr ibn Ali narrated to us, he said: Abd al-A'la informed us, he said: Ma'mar narrated to us, from az-Zuhri, from Sa'id, from Hadrat Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him), from the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) who stated: «None of you should prevent his neighbor from placing a wooden beam in his wall.» Then Abu Hurairah said: "Why do I see you turning away from this? I shall certainly cast it between your shoulders." This hadith is not known to us from anyone saying from az-Zuhri from Sa'id except Ma'mar. Others narrate it from az-Zuhri from al-A'raj from Abu Hurairah.