العربية (الأصل)
حَدَّثنا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ قال أَخْبَرنا عَبد الأعلى قال أَخْبَرنا مَعْمَر عَن الزُّهْرِيّ عَن سَعِيد عَن أَبِي هُرَيرة عَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قَالَ مَنْ صَلَّى عَلَى جَنَازَةٍ فله قيراط وَمَنْ انتظرها حتى يفرغ من دفنها فله قيراطان قالوا وما هما قال القيراطان مثل الجبلين العظيمينوَهَذَا الْحَدِيثُ لا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَن الزُّهْرِيّ عَن سَعِيد عَن أبي هُرَيرة إلاَّ مَعْمَر وقد خولف مَعْمَر في إسناده اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قَالَ مَنْ صَلَّى عَلَى جَنَازَةٍ فله قيراط وَمَنْ انتظرها حتى يفرغ من دفنها فله قيراطان قالوا وما هما قال القيراطان مثل الجبلين العظيمينوَهَذَا الْحَدِيثُ لا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَن الزُّهْرِيّ عَن سَعِيد عَن أبي هُرَيرة إلاَّ مَعْمَر وقد خولف مَعْمَر في إسناده
الترجمة الإنجليزية
Nasr ibn Ali narrated to us, he said: Abd al-A'la informed us, he said: Ma'mar informed us, from az-Zuhri, from Sa'id, from Hadrat Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him), from the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) who stated: «Whoever prays the funeral prayer has one qirat of reward. Whoever waits for it until the burial is completed has two qirats.» They asked: "What are the two qirats?" He said: «The two qirats are like two great mountains.» This hadith is not known to us from anyone narrating it from az-Zuhri from Sa'id from Abu Hurairah except Ma'mar, and Ma'mar has been differed with regarding its chain.
