العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ نا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عَلِيُّ لَا تُتْبِعِ النَّظْرَةَ النَّظْرَةَ وَإِنَّمَا لَكَ النَّظْرَةُ الْأُولَى وَهَذَا الْحَدِيثُ لَمْ نَسْمَعْهُ إِلَّا مِنْ عَبَّادٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ فَضْلٍ اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عَلِيُّ لَا تُتْبِعِ النَّظْرَةَ النَّظْرَةَ وَإِنَّمَا لَكَ النَّظْرَةُ الْأُولَى وَهَذَا الْحَدِيثُ لَمْ نَسْمَعْهُ إِلَّا مِنْ عَبَّادٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ فَضْلٍ
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Ali (may Allah be well pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) said: "O Ali, do not follow one glance with another. The first glance is for you (excusable), but not the second." We have not heard this hadith except from Abbad from Muhammad ibn Fadl.