العربية (الأصل)
وحدثناه عبد القدوس بن عبد الكبير حَدَّثنا عَمْرو بن عَاصِم حَدَّثنا هَمَّامٌ عَن قَتادة عَن أَنَس عَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم بِنَحْوِهِ وَزَادَ فِيهِ وَرَأَيْتُ جَوَارِيَ أَوْ رَأَيْتُ فِيهِ جَوَارِيَ فَمَا مَنَعَنِي أَنْ أَدْخُلَهُ إلاَّ مَا أَعْلَمُ مِنْ غَيْرَتِكَوَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَن ابْنِ أَبِي عَرُوبة عَن قَتادة إلاَّ عَلِيُّ بن عَاصِم
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Anas (may Allah be well pleased with him) narrated: The Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) stated: «The one who has good character will have the same reward as the one who fasts and prays at night.»
الترجمة الأردية
حضرت انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے، رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «اچھے اخلاق والے کو اتنا ہی ثواب ملے گا جتنا روزہ رکھنے اور رات کو نماز پڑھنے والے کو۔»
