العربية (الأصل)
وَبِإِسْنَادِهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قَالَ إِنِّي لأَدْخُلُ فِي الصَّلاةِ وَأنا أُرِيدُ إِطَالَتَهَا فَأَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ فَأَتَجَوَّزُ فِي صَلاتِي مِمَّا أَعْلَمُ مِنْ وَجْدِ أُمِّهِ بِبُكَائِهِ اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قَالَ إِنِّي لأَدْخُلُ فِي الصَّلاةِ وَأنا أُرِيدُ إِطَالَتَهَا فَأَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ فَأَتَجَوَّزُ فِي صَلاتِي مِمَّا أَعْلَمُ مِنْ وَجْدِ أُمِّهِ بِبُكَائِهِ
الترجمة الإنجليزية
With his chain of narration that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'Indeed, I enter into prayer intending to prolong it, but I hear the crying of a child...'
الترجمة الأردية
اسی سند کے ساتھ کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: 'بے شک میں نماز میں داخل ہوتا ہوں اور میری نیت ہوتی ہے کہ اسے لمبا کروں، لیکن میں بچے کی رونے کی آواز سنتا ہوں...'۔