العربية (الأصل)
حَدَّثنا أَبُو كُرَيب حَدَّثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ عَاصِم الأَحْوَلِ قَالَ سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَن الْقُنُوتِ فَقَالَ قَنَتَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ الرُّكُوعِوَهَذَا الْحَدِيثُ لا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَن أَنَس مِنْ وَجْهٍ صَحِيحٍ إلاَّ عَنْ عَاصِم عَن أَنَسوَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثَ الْحُفَّاظُ مِنْ أَصْحَابِ أَنَسٍ عَن أَنَس مِنْهُمْ مُحَمَّدُ بن سِيرِينَ وَأبُو مِجْلَزٍ وَقَتَادَةُ وَغَيْرُهُمْ عَن أَنَس أَنَّ النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَنَتَ بعد الركوع وَسَلَّمَ قَبْلَ الرُّكُوعِوَهَذَا الْحَدِيثُ لا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَن أَنَس مِنْ وَجْهٍ صَحِيحٍ إلاَّ عَنْ عَاصِم عَن أَنَسوَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثَ الْحُفَّاظُ مِنْ أَصْحَابِ أَنَسٍ عَن أَنَس مِنْهُمْ مُحَمَّدُ بن سِيرِينَ وَأبُو مِجْلَزٍ وَقَتَادَةُ وَغَيْرُهُمْ عَن أَنَس أَنَّ النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَنَتَ بعد الركوع
الترجمة الإنجليزية
Abu Kurayb narrated to us: Abu Mu'awiyah narrated to us from 'Asim al-Ahwal who said: I asked Anas ibn Malik about the Qunut supplication. He said: The Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) made Qunut before the bowing. This hadith, we do not know it to be narrated from Anas through a sound chain except from 'Asim from Anas. The hadith masters from among the companions of Anas — including Muhammad ibn Sirin, Abu Mijlaz, Qatadah, and others — narrated from Anas that the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) made Qunut after the bowing.