العربية (الأصل)
حَدَّثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَأحمد بْنُ عَبْدَةَ قَالاَ حَدَّثنَا أَبُو داود حَدَّثنا شُعْبَةُ عَن سُليمان التَّيْمِيِّ وَعَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ وَحَمَّادِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ وَعَتَّابٍ مَوْلَى هُرْمُزٍ عَن أَنَس أَنَّ النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
الترجمة الإنجليزية
Muhammad ibn Bashshar and Ahmad ibn Abdah narrated to us. They said: Abu Dawud narrated to us: Shu'bah narrated to us from Sulayman al-Taymi and Abdul-Aziz ibn [Suhaib].
الترجمة الأردية
محمد بن بشار اور احمد بن عبدہ نے ہم سے بیان کیا۔ انہوں نے کہا: ابو داود نے ہم سے بیان کیا: شعبہ نے ہم سے سلیمان تیمی اور عبدالعزیز بن [صہیب] سے بیان کیا۔