العربية (الأصل)
حَدَّثنا حوثرة بن مُحَمد حَدَّثنا حماد بن مسعدة حَدَّثنا عَطِيَّةُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قَالَ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌوَهَذَا الْحَدِيثُ لَمْ نَسْمَعْ أَحَدًا يُحَدِّثُ بِهِ إلاَّ حَوْثَرَةُ عَن حَمَّادِ بْنِ مَسْعَدَةَ ولاَ نَعلم أَسْنَدَهُ غَيْرُهُ وَإنَّما يَرْوَوْنَهُ عَن حَمَّادٍ عَن عِكْرِمَةَ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ موقُوفًا اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قَالَ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌوَهَذَا الْحَدِيثُ لَمْ نَسْمَعْ أَحَدًا يُحَدِّثُ بِهِ إلاَّ حَوْثَرَةُ عَن حَمَّادِ بْنِ مَسْعَدَةَ ولاَ نَعلم أَسْنَدَهُ غَيْرُهُ وَإنَّما يَرْوَوْنَهُ عَن حَمَّادٍ عَن عِكْرِمَةَ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ موقُوفًا
الترجمة الإنجليزية
Hawthara ibn Muhammad narrated to us, Hammad ibn Mas'adah narrated to us, Atiyyah ibn Ammar narrated to us from Salim from his father that the Prophet ﷺ said: "Every intoxicant is forbidden." This hadith, we did not hear anyone narrate it except Hawthara from Hammad ibn Mas'adah. We do not know anyone who narrated it as marfu' other than him; they narrate it from Hammad from Ikrimah from Salim from his father as mawquf (stopped at the Companion).