العربية (الأصل)
حَدَّثنا إسماعيل بن مسعود حَدَّثنا فُضَيْلٌ عَن مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَن رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم أَنَّه لَقِيَ زَيْدَ بْنَ عَمْرو بْنِ نُفَيْلٍ بِأَسْفَلِ بَلْدَحَ وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يَنْزِلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم الْوَحْيُ فَقَدَّمَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم سُفْرَةً فِيهَا لَحْمٌ فَقَالَ إِنَّا لا نَأْكُلُ مَا تَذْبَحُونَ عَلَى أَنْصَابِكُمْ ولاَ نأكل مَا ذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِقَالَ فَحَدَّثَنِي عَبد اللَّهِ بِهَذَا عَن رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى الله عَلَيه وَسَلَّم نُفَيْلٍ بِأَسْفَلِ بَلْدَحَ وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يَنْزِلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم الْوَحْيُ فَقَدَّمَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم سُفْرَةً فِيهَا لَحْمٌ فَقَالَ إِنَّا لا نَأْكُلُ مَا تَذْبَحُونَ عَلَى أَنْصَابِكُمْ ولاَ نأكل مَا ذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِقَالَ فَحَدَّثَنِي عَبد اللَّهِ بِهَذَا عَن رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى الله عَلَيه وَسَلَّم
الترجمة الإنجليزية
Isma'il bin Mas'ud narrated to us, Fudayl narrated to us, from Musa bin Uqbah, from Salim, from his father, from the Messenger of Allah (peace be upon him): That he met Zayd bin Amr bin Nufayl at the bottom of Baldah, and that was before the revelation descended upon the Messenger of Allah (peace be upon him). The Messenger of Allah (peace be upon him) presented to him a spread with meat on it, but he said...