العربية (الأصل)
حَدَّثنا عَبد الله بن سَعِيد قَال حَدَّثنا عيسى بن سوادة قَال حَدَّثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَن زَاذَانَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِي اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ قَالَ رَسُول اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم مِنْ حج ماشيا كتب له بكل خطوة سبعمِئَة حَسَنَةٍ مِنْ حَسَنَاتِ الْحَرَمِ قَالَ بعضُهم وَمَا حسناتُ الحرم قال كُلُّ حسنةٍ بمِئَة ألف حسنةٍ اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم مِنْ حج ماشيا كتب له بكل خطوة سبعمِئَة حَسَنَةٍ مِنْ حَسَنَاتِ الْحَرَمِ قَالَ بعضُهم وَمَا حسناتُ الحرم قال كُلُّ حسنةٍ بمِئَة ألف حسنةٍ
الترجمة الإنجليزية
Abdullah ibn Sa'id narrated to us, he said: Isa ibn Sawadah narrated to us, he said: Isma'il ibn Abi Khalid narrated to us, from Zadhan, from Ibn Abbas (may Allah be well pleased with them both), who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: «Whoever performs Hajj walking, seven hundred good deeds from the good deeds of the Sacred Precinct shall be recorded for him with every step.» Someone asked: 'What are the good deeds of the Sacred Precinct?' He said: «Each good deed equals one hundred thousand good deeds.»