العربية (الأصل)
حَدَّثنا نصر بن علي قال أَخْبَرَنَا عَبد الله بن داود قَال حَدَّثنا سَعِيد بن عُبَيد الله قَال حَدَّثنا عَبد اللَّهِ بْنِ بُرَيدة عَن أَبيهِ رَضِي اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قَالَ ثَلاثٌ مِنَ الْجَفَاءِ أَنْ يَبُولَ الرَّجُلُ قَائِمًا أَوْ يَمْسَحَ جَبْهَتَهُ قَبْلَ أَنْ يَفْرَغَ مِنْ صَلاتِهِ أَوْ يَنْفُخَ فِي سُجُودِهِوَهَذَا الْحَدِيثُ لا نعلَمُ أحَدًا رَوَاهُ عَنْ عَبد اللَّهِ بْنِ بُرَيدة عَن أَبيهِ إلاَّ سَعِيد بْنَ عُبَيد اللَّهِ وَرَوَاهُ عَن سَعِيد عَبد اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ وَعَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ وَاصِلٍ ولاَ نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ عَبد اللَّهِ إلاَّ نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ
الترجمة الإنجليزية
Nasr ibn Ali narrated to us, he said: Abdullah ibn Dawud informed us, he said: Sa'id ibn Ubaydullah narrated to us, he said: Abdullah ibn Burayda narrated to us from his father (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Three things are from coarseness: a man urinating while standing, wiping his forehead before finishing his prayer, or blowing during prostration." This hadith, we do not know anyone who narrated it from Abdullah ibn Burayda from his father except Sa'id ibn Ubaydullah. Abdullah ibn Dawud and Abd al-Wahid ibn Wasil narrated it from Sa'id, and we do not know anyone who narrated it from Abdullah except Nasr ibn Ali.