العربية (الأصل)
وَبِإِسْنَادِهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قَال لاَ يَبْلُغُ عَبد حَقِيقَةَ الإِيمَانِ حَتَّى يَعْلَمَ أَنَّ مَا أَصَابَهُ لَمْ يَكُنْ لِيُخْطِئَهُ وَمَا أَخْطَأَهُ لَمْ يَكُنْ لِيُصِيبَهُ اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قَال لاَ يَبْلُغُ عَبد حَقِيقَةَ الإِيمَانِ حَتَّى يَعْلَمَ أَنَّ مَا أَصَابَهُ لَمْ يَكُنْ لِيُخْطِئَهُ وَمَا أَخْطَأَهُ لَمْ يَكُنْ لِيُصِيبَهُ
الترجمة الإنجليزية
And with the same chain from the Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) who stated: «A servant does not reach the reality of faith until he knows that what has befallen him could not have missed him, and what has missed him could not have befallen him.»
الترجمة الأردية
اور اسی سند کے ساتھ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم سے روایت ہے کہ آپ نے ارشاد فرمایا: «بندہ ایمان کی حقیقت کو نہیں پہنچتا یہاں تک کہ وہ جان لے کہ جو اسے پہنچا وہ اسے چھوٹ نہیں سکتا تھا، اور جو اسے چھوٹ گیا وہ اسے پہنچ نہیں سکتا تھا۔»