العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبِي قَالَ أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدَ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ عَنْ أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَيْسَ مِنَّا مَنْ حَلَقَ وَلَا خَرَقَ وَلَا سَلَقَ وَلَا نَعْلَمُ رَوَى مَا وَرَدَ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ حَدِيثًا مُسْنَدًا إِلَّا هَذَا الْحَدِيثَ وَلَا رَوَاهُ عَنْ دَاوُدَ إِلَّا عَبْدُ الْوَارِثِ
الترجمة الإنجليزية
Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us, from Abu 'Amir, from Shu'bah, from Sa'd ibn Ibrahim, from Abu Salamah, from Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), from the Prophet (peace and blessings be upon him) who said: 'Whoever stands in prayer during the Night of Qadr out of faith and seeking reward will have his previous sins forgiven.'