العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِي قَالَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ قَالَ أَخْبَرَنَا بَقِيَّةُ عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَامَ فِي أَصْحَابِهِ فَقَالَ الْفَقْرَ تَخَافُونَ أَوِ الْعَوَزَ أَوْ تُلْهِيكُمُ الدُّنْيَا فَإِنَّ اللَّهَ فَاتِحٌ لَكُمْ فَارِسَ وَالرُّومَ وَتُصَبُّ عَلَيْكُمُ الدُّنْيَا صَبًّا
الترجمة الإنجليزية
Ibrahim ibn Hani' narrated to us, from 'Abdullah ibn al-Mubarak, from Sufyan, from Abu Ishaq, from Shaddad ibn Aws (may Allah be pleased with him), from the Prophet (peace and blessings be upon him) who said: 'The best way of seeking forgiveness is to say: O Allah, You are my Lord, there is no god but You. You created me and I am Your servant.'