العربية (الأصل)
وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو ضَمْرَةَ قَالَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبِيدَةَ بْنِ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي الْجَعْدِ الضَّمْرِيِّ عَنْ سَلْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رِبَاطُ يَوْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ خَيْرٌ مِنْ صِيَامِ شَهْرٍ
الترجمة الإنجليزية
Ahmad ibn al-Miqdam narrated to us, saying: Humaid ibn Abd ar-Rahman ar-Ru'asi informed us, saying: Hassan ibn Salih informed us, from Mansur, from Rib'i ibn Hirash, from Hudhayfah (may Allah be well pleased with him), from the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him), similarly.
الترجمة الأردية
احمد بن المقدام نے ہمیں حدیث بیان کی، کہا: حمید بن عبدالرحمٰن رؤاسی نے ہمیں خبر دی، کہا: حسن بن صالح نے ہمیں خبر دی، منصور سے، ربعی بن حراش سے، حذیفہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے، نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم سے، اسی طرح۔