العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْجُنَيْدِ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو صَالِحٍ عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ دَاوُدَ وَعَمْرُو بْنُ خَالِدٍ وَيَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالُوا أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ قَالَ حَدَّثَنِي بَكْرُ بْنُ سَوَادَةَ عَنْ زِيَادِ بْنِ نُعَيْمٍ عَنْ وَفَاءِ بْنِ شُرَيْحٍ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ رُوَيْفِعِ بْنِ ثَابِتٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ صَلَّى عَلَى مُحَمَّدٍ وَقَالَ اللَّهُمَّ أَنْزِلْهُ الْمَقْعَدَ الْمُقَرَّبَ عِنْدَكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَجَبَتْ لَهُ شَفَاعَتِي وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ أَحَدًا يَرْوِيهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا اللَّفْظِ إِلَّا رُوَيْفِعُ بْنُ ثَابِتٍ وَحْدَهُ
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Ruwayfi' ibn Thabit (may Allah be well pleased with him) said: The Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) stated: «Whoever sends blessings upon Muhammad and says: O Allah, grant him the nearest seat to You on the Day of Resurrection - my intercession becomes obligatory for him.» This hadith is not known to be narrated from the Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) with this wording except by Ruwayfi' ibn Thabit alone.
الترجمة الأردية
حضرت رویفع بن ثابت رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: «جو محمد صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم پر درود بھیجے اور کہے: اے اللہ! قیامت کے دن انہیں اپنے پاس قریب ترین مقام عطا فرما - تو میری شفاعت اس کے لیے واجب ہوجاتی ہے۔» یہ حدیث رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم سے ان الفاظ کے ساتھ سوائے رویفع بن ثابت کے اور کسی سے معلوم نہیں۔
