العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ نا سَعِيدُ بْنُ أَشْعَثَ قَالَ نا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ وَزِرٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ يَعْنِي فِي الصَّلَاةِ وَهَذِهِ الْأَحَادِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهَا عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ وَزِرٍّ فَجَمَعَهُمَا إِلَّا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الْوَلِيدِ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ يَعْنِي فِي الصَّلَاةِ وَهَذِهِ الْأَحَادِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهَا عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ وَزِرٍّ فَجَمَعَهُمَا إِلَّا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الْوَلِيدِ
الترجمة الإنجليزية
Al-Abbas ibn Ja'far narrated to us, he said: Sa'id ibn Ash'ath narrated to us, he said: Abd al-Malik ibn al-Walid ibn Ma'dan narrated to us, from Asim, from Abu Wa'il and Zirr, from Abdullah, that the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) used to give salaam to his right and to his left — meaning in the prayer. These hadiths — we do not know them to be narrated from Asim from Abu Wa'il and Zirr combining them except by Abd al-Malik ibn al-Walid.