العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ حَفْصٍ الْأُبَلِّيُّ قَالَ نا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ نا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَاعَنَ بِالْحَمْلِ وَهَذَا الْحَدِيثُ اخْتَصَرَهُ عَبْدَةُ وَقَدْ رَوَاهُ جَرِيرٌ وَأَبُو عَوَانَةَ وَلَمْ يَذْكُرَا هَذَا اللَّفْظَ اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَاعَنَ بِالْحَمْلِ وَهَذَا الْحَدِيثُ اخْتَصَرَهُ عَبْدَةُ وَقَدْ رَوَاهُ جَرِيرٌ وَأَبُو عَوَانَةَ وَلَمْ يَذْكُرَا هَذَا اللَّفْظَ
الترجمة الإنجليزية
Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us, he said: Muhammad ibn Ja'far narrated to us, he said: Shu'bah narrated to us, from al-A'mash, from Ibrahim, from Alqamah, from Abdullah, from the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him), similarly. This hadith is narrated from Abdullah through Alqamah and others from more than one route.