العربية (الأصل)
وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ أنبأ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ ثنا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الصُّوفِيُّ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الْمَرْوَزِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ حَمْزَةَ الرَّقِّيُّ عَنْ غَالِبٍ الْقَطَّانِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ لَيْسَ فِي الْإِبِلِ الْعَوَامِلِ صَدَقَةٌ كَذَا قَالَ غَالِبٌ الْقَطَّانُ وَرُوِيَ فِي ذَلِكَ فِي الْبَقَرِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ مَرْفُوعًا وَعَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ مَوْقُوفًا وَفِي إِسْنَادِهِمَا ضَعْفٌ وَأَشْهَرُ مَا رُوِيَ فِيهِ مُسْنَدًا وَمَوْقُوفًا
الترجمة الإنجليزية
Abu Sa'd al-Malini narrated to us... from 'Amr ibn Shu'ayb, from his father, from his grandfather, that the Prophet (peace be upon him) said: 'There is no charity due on working camels.' This is what Ghalib al-Qattan said. It was also narrated regarding cattle from Ibn 'Abbas in marfu' form and from Mu'adh ibn Jabal in mawquf form, and their chains contain weakness. The most well-known narration on this matter is both musnad and mawquf.