العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ أنبأ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا حَضَرْتُمُ الْمَيِّتَ فَقُولُوا خَيْرًا؛ فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ يُؤَمِّنُونَ عَلَى مَا تَقُولُونَ قَالَتْ فَلَمَّا مَاتَ أَبُو سَلَمَةَ قُلْتُ كَيْفَ أَقُولُ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ قُولِي اللهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَأَعْقِبْنَا مِنْهُ عُقْبَى صَالِحَةً قَالَتْ فَأَعْقَبَنِي اللهُ خَيْرًا مِنْهُ رَسُولَ اللهِ ﷺ 6602 وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ خُشَيْشٍ الْمُقْرِئُ بِالْكُوفَةِ أنبأ أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَزْدِيُّ ابْنُ أَبِي الْعَزَائِمِ أنبأ أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ أنبأ عُبَيْدُ اللهِ أنبأ الْأَعْمَشُ مِثْلَهُ
الترجمة الإنجليزية
'A'ishah said: 'The Messenger of Allah (peace be upon him), when he visited a sick person or when a sick person was brought to him, would say: "Remove the suffering, O Lord of mankind. Heal, for You are the Healer. There is no healing except Your healing — a healing that leaves no illness behind."'