العربية (الأصل)
وَمِنْهَا مَا أَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ أنبا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ ثنا الْبَغَوِيُّ ثنا كَامِلُ بْنُ طَلْحَةَ ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ ثنا مُعَاذُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَعَلَيْهِ الْجُمُعَةُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِلَّا عَلَى مَرِيضٍ أَوْ مُسَافِرٍ أَوْ صَبِيٍّ أَوْ مَمْل��وكٍ وَمَنِ اسْتَغْنَى عَنْهَا بِلَهْوٍ أَوْ تِجَارَةٍ اسْتَغْنَى الله عَنْهُ وَاللهُ غَنِيٌّ حُمَيْدٌ وَرَوَاهُ سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ فَزَادَ فِيهِمْ أَوِ امْرَأَةٍ
الترجمة الإنجليزية
Jabir narrated that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: 'Whoever believes in Allah and the Last Day, the Friday prayer on Friday is obligatory upon him, except for a sick person, a traveler, a child, or a slave. Whoever dispenses with it through amusement or trade, Allah will dispense with him, and Allah is Self-Sufficient, Praiseworthy.' Sa'id ibn Abi Maryam also narrated it from Ibn Lahi'ah with the addition of 'or a woman.'