العربية (الأصل)
وَأنبأ أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ بِطُوسَ أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ شَوْذَبٍ الْمُقْرِئُ بِوَاسِطَ ثنا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ ثنا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ثنا شُعْبَةُ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ صَلَاةَ الْعِشَاءِ فِي سَفَرٍ فَقَرَأَ فِي إِحْدَى الرَّكْعَتَيْنِ بِالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ أَخْرَجَاهُ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ شُعْبَةَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ صَلَاةَ الْعِشَاءِ فِي سَفَرٍ فَقَرَأَ فِي إِحْدَى الرَّكْعَتَيْنِ بِالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ أَخْرَجَاهُ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ شُعْبَةَ
الترجمة الإنجليزية
Abu Ali al-Rudhbari informed us in Tus, from Muhammad ibn Shawdhab al-Muqri' in Wasit, from Ahmad ibn Sinan, from Wahb ibn Jarir, from Shu'bah, from Adiyy ibn Thabit, from al-Bara' ibn Azib who said: The Messenger of Allah (peace be upon him) led us in the Isha prayer during a journey and recited in one of the two rak'ahs "By the fig and the olive" [Surah al-Tin]. Both [al-Bukhari and Muslim] narrated it in their Sahih collections from the hadith of Shu'bah.