العربية (الأصل)
أنبأ أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ وَغَيْرُهُمَا قَالُوا ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ أنبأ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ أنبأ الشَّافِعِيُّ أنبأ سُفْيَانُ (ح) وَأنبأ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ أنبأ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْكَعْبِيُّ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثنا شَرِيكٌ وَابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ عَنْ قُطْبَةَ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَرَأَ فِي الْفَجْرِ {وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ} [ق 10] لَفْظُ حَدِيثِ ابْنِ أَبِي شَيْبَةَ رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ
الترجمة الإنجليزية
Abu Zakariyya ibn Abi Ishaq, Abu Bakr ibn al-Hasan, and others said: Abu al-Abbas Muhammad ibn Ya'qub narrated to us, from al-Rabi' ibn Sulayman, from al-Shafi'i, from Sufyan. And Abu Abdullah al-Hafiz informed us, from Abdullah ibn Muhammad al-Ka'bi, from Isma'il ibn Qutaybah, from Abu Bakr ibn Abi Shaybah, from Sharik and Ibn Uyaynah, from Ziyad ibn Ilaqah, from Qutbah ibn Malik, that the Prophet (peace be upon him) recited in the Fajr prayer "And tall palm trees with clustered dates" [Surah Qaf, verse 10]. The wording is that of Ibn Abi Shaybah's hadith. Muslim narrated it in his Sahih from Abu Bakr ibn Abi Shaybah.