العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ أنبأ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّ ثنا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ثنا أَبُو صَالِحٍ الْجُهَنِيُّ ثنا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ بُكَيْرٍ عَنِ الْعَجْلَانِ مَوْلَى فَاطِمَةَ حَدَّثَهُ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ يُوسُفَ مَوْلَى عُثْمَانَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ ؓ صَلَّى بِهِمْ فَنَسِيَ فَقَامَ وَعَلَيْهِ جُلُوسٌ فَلَمْ يَجْلِسْ فَلَمَّا كَانَ فِي آخِرِ صَلَاتِهِ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ قَبْلَ السَّلَامِ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ صَنَعَ قَالَ أَبِي وَهُوَ رَأْيِي قَالَ الشَّيْخُ وَكَذَلِكَ فَعَلَهُ عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ الْجُهَنِيُّ قَالَ أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّ وَكَذَلِكَ سَجَدَهُمَا ابْنُ الزُّبَيْرِ وَقَامَ مِنْ ثِنْتَيْنِ قَبْلَ التَّسْلِيمِ وَهُوَ قَوْلُ الزُّهْرِيِّ قَالَ الشَّيْخُ قَدِ اخْتُلِفَ فِيهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ
الترجمة الإنجليزية
Mu'awiyah ibn Abi Sufyan (may Allah be pleased with him) prayed with them and forgot, standing when he should have been sitting. He did not sit, and when it was at the end of his prayer, he prostrated two prostrations before the salam, then said: This is what I saw the Messenger of Allah (peace be upon him) do. His father said: And it is my view as well. The Shaykh said: Uqbah ibn Amir al-Juhani did the same. Abu Dawud al-Sijistani said: Ibn al-Zubayr also prostrated them in the same way, standing from the second rak'ah, before the salam. This is also the view of al-Zuhri. The Shaykh said: There is a difference of narration about Abdullah ibn al-Zubayr regarding this.