العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ أنبأ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ أنبأ الشَّافِعِيُّ أنبأ ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؓ قَالَ أَخْبَرَنِي الصَّعْبُ بْنُ جَثَّامَةَ ؓ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ ﷺ يَسْأَلُ عَنْ أَهْلِ الدَّارِ مِنَ الْمُشْرِكِينَ يُبَيَّتُونَ فَيُصَابُ مِنْ نِسَائِهِمْ وَذَرَارِيِّهِمْ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ هُمْ مِنْهُمْ وَزَادَ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ هُمْ مِن�� آبَائِهِمْ لَفْظُ حَدِيثِ أَبِي عَبْدِ اللهِ وَفِي رِوَايَتِهِمَا وَرُبَّمَا قَالَ سُفْيَانُ فِي الْحَدِيثِ هُمْ مِنْ آبَائِهِمْ
الترجمة الإنجليزية
Allah said: "Whatever you obtain of war gains, a fifth belongs to Allah, to the Messenger, to near relatives, orphans, the needy, and the traveler" (8:41). The remaining four-fifths go to the fighters.