العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ أَنْبَأَ أَبُو الْوَلِيدِ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ثَنَا أَبُو شِهَابٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ تَمِيمِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ شُرَيْحٍ قَالَ شَهِدَ عِنْدَ شُرَيْحٍ رَجُلَانِ فَقَالَا نَشْهَدُ أَنَّ هَذَا لَهَزَهُ بِمِرْفَقِهِ فِي حَلْقِهِ فَمَاتَ فَقَالَ أَتَشْهَدُونَ أَنَّهُ قَتَلَهُ؟ قَالَ الْأَعْمَشُ فَلَمْ يُجِزْهُ قَالَ الشَّيْخُ أَبُو الْوَلِيدِ قَالَ أَصْحَابُنَا قَدْ يَكُونُ الضَّرْبُ وَلَا يَمُوتُ مِنْهُ فَلَمَّا لَمْ يَقُولَا قَتَلَهُ لَمْ يَحْكُمْ بِهِ
الترجمة الإنجليزية
Narrations about the prohibition of stealing from war spoils (ghulul). The Prophet (peace be upon him) said: "Return the needle and the thread, for treachery in war spoils will be a disgrace, a fire, and a shame for its perpetrator on the Day of Judgment." He warned severely against any form of theft from collective spoils.