العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ أنا أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ نا أَبُو دَاوُدَ نا سَعِيدُ بْنُ نُصَيْرٍ نا أَبُو أُسَامَةَ نا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ؓ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَأْكُلُ الْبِطِّيخَ بِالرُّطَبِ فَيَقُولُ يُكْسَرُ حَرُّ هَذَا بِبَرْدِ هَذَا وَبَرْدُ هَذَا بِحَرِّ هَذَا
الترجمة الإنجليزية
Abu Ali al-Rudhbari informed us... from Aisha (may Allah be pleased with her), who said: The Messenger of Allah (peace be upon him) used to eat watermelon with fresh dates and would say: The heat of this is broken by the coolness of that, and the coolness of that by the heat of this.
