العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ أنبأ أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ ثنا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ثنا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ ؓ أَنَّهُ تَزَوَّجَ امْرَأَةً عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَلَقِيَ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ لَهُ يَا جَابِرُ تَزَوَّجْتَ؟ قَالَ نَعَمْ قَالَ بِكْرًا أَمْ ثَيِّبًا؟ قَالَ ثَيِّبًا قَالَ أَفَلَا بِكْرًا تُلَاعِبُهَا؟ قَالَ يَا رَسُولَ اللهِ كَانَ لِي أَخَوَاتٌ فَخَشِيتُ أَنْ تَدْخُلَ بَيْنِي وَبَيْنَهُنَّ قَالَ فَذَاكَ أَمَا إِنَّ امْرَأَةً تُنْكَحُ عَلَى دِينِهَا وَمَالِهَا وَجَمَالِهَا فَعَلَيْكَ بِذَاتِ الدِّينِ تَرِبَتْ يَدَاكَ
الترجمة الإنجليزية
The Prophet (peace be upon him) said: "I do not eat while reclining."
